狗言狗語/狗語翻譯機改版 飼主目睹愛犬收「好人卡」

更新日期:2009/09/09 09:43 記者林育綾/綜合報導

2002年起轟動狗界的「狗語」翻譯機,09年出現了升級版,能將犬吠聲轉換成人類的語音,透過手持裝置放送出來。飼主可同時能使用5個裝置,聆聽狗狗之間的會談互動;在一群體驗翻譯機的犬聚中,就有一位飼主目睹愛犬泡妞遭拒的情形。

 

2009年狗語翻譯機Bowlingual Voice,是由Bowlingual 升級改版而來。從前版本只能辨別狗「情緒」;現在能翻譯達50種犬種的「聲音」,轉變模擬為人聲(日語發音),透過無線傳輸方式,在飼主手上的手持裝置放送出來,並配合文字和生動的表情符號;而訊號來源就是掛在狗狗喉嚨上的麥克風。

 

狗語翻譯機由日本玩具大廠TOMY發行,雖然是「玩具」,不過TOMY宣稱,確實有科學概念在支持。它能辨識狗狗的6種基本情緒,是以犬聲的聲紋作為依據,這項技術是由日本音響研究室(Japan Acoustic Laboratory)的音響專家鈴木松美博士研發而來。

 

除了語音辨識外,新款翻譯機還有「動作查詢字典」,協助主人瞭解「不多話」的愛犬心事;裡頭也有狗狗的家庭獸醫紀錄、犬知識、狗狗的猜謎遊戲等等。一機售價18900日幣(約6600台幣),不過目前除了在日本販售,還沒有進一步正式銷售海外的消息。

 

飼主能同時使用5個翻譯裝置,在一場翻譯機體驗的狗聚中,狗爸媽們不僅能自己聊狗;也能聆聽狗狗之間在聊些什麼。例如以下影片中,這隻大黃金獵犬想泡妞,追著小紅貴賓跑,狗語翻譯機就放送出,大狗:「你喜歡我嗎?」小狗則回:「走開!」

 

一起來看看影片,替犬吠聲解密吧!《我的狗新聞台》(來源:Youtube)

創作者介紹

天使和愛貓妙妙 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()